by name примеры

• Candidates are presented by name, in alphabetical order.
  Фамилии кандидатов приводятся в английском алфавитном порядке.
• Listing destructive forces by name would be ridiculous.
  Называть поимённо деструктивные силы было бы смешно.
• – Search results can be sorted order by names.
  – Результаты поиска могут быть отсортированы порядка по именам.
• Specifies the access accounts for this package, by Name.
  Указывает учетные записи доступа для данного пакета по Имени.
• The earliest civil engineer known by name is Imhotep.
  Самым известным сегодня египетским инженером был Имхотеп.
• The conversation did not mention Ms. Bhutto by name.
  В разговоре имя гжи Бхутто не упоминалось.
• Many have been mentioned by name in this report.
  Многие были упомянуты в настоящем докладе поименно.
• Many have been mentioned by name in the present report.
  В настоящем докладе многие из них названы поименно.
• Common Code Annex II - Code elements listed by name.
  Приложение II ? Кодовые элементы, перечисленные по признаку наименования.
• The statement did not mention any militias by name.
  В этом заявлении не были конкретно упомянуты какие-либо военные формирования.
• He is referred to by name in three other plays.
  Его имя упоминается также и в остальных трёх Ведах.
• Addressing speakers by name and title in public meetings.
  Обращение к выступающим по имени и званию на открытых заседаниях.
• Landulf honoured his benefactor by naming his first castle Sicopolis.
  Ландульф почтил своего благодетеля, назвав свой первый замок Сикополис.
• Open cottage door greeted me by name as I passed.
  меня по имени, когда я проходил мимо.
• Civil liability regime has not been addressed by name.
  Конкретно режим гражданской ответственности не разбирался.
• They were able to identify their torturers by name.
  Они смогли назвать имена своих палачей.
• None of them identified themselves by name.
  Ни один из них не назвался.
• However, once again, the perpetrators were not identified by name.
  Вместе с тем виновные вновь не были названы по имени.
• The newsletter later grew to be a newspaper by name, Manashi.
  Впоследствии бюллетень расширился до газеты с названием Manashi.
• And there was a certain disciple in Damascus by name Ananias.
  Был некий ученик в Дамаске по имени Анания.